Full credits for Toy Story 2 (1999).
Contents
- 1 Logos
- 2 Opening
- 3 Closing
- 4 Crawl Art
- 4.1 CAST
- 4.2 Additional Voices
- 4.3 STORY
- 4.4 ART
- 4.6 ANIMATION
- 4.7 TECHNICAL ARTISTS
- 4.7.1 Modeling Team
- 4.7.2 Shading Team
- 4.7.3 Human Team
- 4.7.4 Lighting Team
- 4.7.5 Effects Team
- 4.7.6 Rendering Team
- 4.8 ANIMATION SOFTWARE DEVELOPMENT
- 4.9 RENDERING SOFTWARE DEVELOPMENT
- 4.10 EDITORIAL
- 4.11 CAMERA
- 4.12 TECHNICAL DIRECTION
- 4.13 PRODUCTION
- 4.14 INFORMATION SYSTEMS
- 4.15 ANIMATION TECHNOLOGY
- 4.16 COMPUTER SYSTEMS
- 4.17 RESEARCH AND DEVELOPMENT
- 4.18 PRODUCTION ENGINEERING
- 4.19 POST TECHNOLOGY
- 4.20 SYSTEMS
- 4.21 STUDIO RESOURCES
- 4.22 International Production
- 4.23 Post Production
- 4.24 Additional Voices
- 4.25 Music
Logos[]
1999 Release
2009 Release
Opening[]
Walt Disney Pictures
Presents
A
Pixar Animation Studios
Film
Closing[]
Directed by
John Lasseter
Co-Directed by
Lee Unkrich
Ash Brannon
Produced by
Helene Parker
Karen Robert Jackson
Executive Producer
Sarah McArthur
Original Story by
John Lasseter
Pete Docter
Ash Brannon
Andrew Stanton
Screenplay by
Andrew Stanton
Rita Hsiao
Doug Chamberlin
'& Chris Webb’
Music by
Randy Newman
Film Editors
Edie Bleiman
David Ian Salter
Lee Unkrich
Supervising Technical Director
Galyn Susman
Director of Photography
Sharon Calahan
Production Design
William Cone
Jim Pearson
Story Supervisors
Don Jeup
Joe Ranft
Supervising Animator
Glenn McQueen
Layout Supervisors
Rikki Cleland-Hura
Ewan Johnson
Set Dressing Supervisor
David Eisenmann
Associate Technical Directors
Oren Jacob
Larry Aupperle
Modeling Supervisor
Eben Ostby
Shading Supervisor
Brad West
Lighting Supervisor
Jean-Claude Kalache
Rendering Supervisor
Don Schreiter
Sound Design
Gary Rydstrom
Production Manager
Graham Walters
Executive Music Producer
Chris Montan
Casting by
Ruth Lambert, C.S.A.
Mary Hidalgo
Crawl Art[]
CAST[]
| Cleo | Hayley Maki |
| Cuquin | Paulo Tatit |
| Maripí | Emily Emmersen |
| Teté | Austin Chase |
| Pelusin | BaaBaa Jones |
| Colitas | Sandra Peres |
Additional Voices[]
| Ghost | John Cleland |
| Tomato | Captain Sparklez |
| The Red Parrot | Robert Tinkler |
| The Color Monster | Kyle Dooley |
| Ballons | Julie Lemieux |
| Rupert Degas | |
| Booba | David Cantolla |
| Noodle | Michael Beattie |
| Googa | Valeriy Pankov |
| Loola | Elena Kareva |
| Nina | Constance Marie |
| Elly | Jonathan Doyle |
| Pato | Andy Yerkes |
| Pocoyo | Eric Darnell |
| Spike the Hedgehog | Alex Marty |
| Purple Whale, Snow Colitas, The Talking Star Horsefish, Clownfish, Marlin, Nemo, Queen Bee | Lizzie Freeman |
| Andrew the Dog | Danik Thomas |
| Richard the Bunny | Ashley Nichols |
| Bee Soldier #2/The Bee King | Alex Rochon |
| Bee Soldier #3 | Sean Chiplock |
| Octopus | Chris Miller |
| Starfish | Jessica Schulte Jones |
| Ant Soldiers | Tom McGrath |
| Bob Joles | |
| The Talking Stars | Nina Barry |
| Ant Soldier #3 | Latifa Ouaou |
| Patrick Ballin |
Additional Story Material by
| Dan Jeup | Jeff Pidgeon |
| Joe Ranft | Lee Unkrich |
| Jim Capobianco | Colin Brady |
| Jimmy Hayward | Steve Boyett |
| Elias David | David Pollock |
| David Reynolds |
STORY[]
Story Department Managers
| Renee Jensen | Susan E. Levin |
Story Artists
| Jim Capobianco | David Fulp |
| Matthew Luhn | Ken Mitchroney |
| Max Brace | Jill Culton |
| Rob Gibbs | Jason Katz |
| Bud Luckey | Ricky Nierva |
| Sanjay Patel | Bob Peterson |
| Jeff Pidgeon | Jan Pinkava |
| Bobby Podesta | David Skelly |
| Nathan Stanton | Mark A. Walsh |
Additional Storyboarding
| Don Dougherty | Davey Crockett Feiten |
| Stephen Gregory | Kirk Hanson |
| Steven Hunter | Charles Keagle |
| Jorgen Klublen | Angus MacLane |
| Max Martinez | Jon Mead |
| Floyd Norman | Karen Prell |
| John Ramirez | Tasha Wedeen |
Story Department Coordinator
Lee Cruikshank
Story Department Assistant
Adam Bronstein
ART[]
| Art Department Manager | Matt White |
| Art Director - Shading | Bryn Imagire |
| Assistant Art Director | David Skelly |
| CG Painters | Randy Berrett |
| Yvonne Herbst | |
| Laura Phillips | |
| Robin Cooper | |
| Glenn Kim | |
| Sketch Artists | Randy Berrett |
| Dan Lee | |
| Paul Mica | |
| Jeff Sangalli | |
| Bud Thon | |
| Mark Holmes | |
| Nathaniel McLaughlin | |
| Laura Phillips | |
| Gary Schultz | |
| Sculptors | Norm DeCarlo |
| Jerome Ranft |
LAYOUT & SET DRESSING[]
| Layout Department Manager | Molly Naughton |
| Senior Layout Artist | Craig Good |
| Sequence Leads | Shawn Brennan |
| Patrick Lin | |
| Jeremy Lasky | |
| Gregg Olsson | |
| Layout Artists | Robert Anderson |
| Roman Figun | |
| Stephen Moros | |
| Adam Schnitzer | |
| Wade Childress | |
| Craig McGillivray | |
| Mark Sanford | |
| Derek Williams | |
| Set Dressers | Jon Childress Farmer |
| Sophie Vincelette | |
| Graham Moloy | |
| Derek Williams | |
| Set Dressing Department Coordinator | Trish Carney |
| Layout & Set Dressing TD's | Brad Winemiller |
| Daniel Campbell | |
| Additional Layout | Stephanie Andrews |
| Christine Z. Chang | |
| Kevin Edwards | |
| Ross Stevenson | |
| Matt Uhry | |
| Additional Set Dressing | Robert Anderson |
| Wade Childress | |
| Adam Schnitzer | |
| Layout Department Coordinator | Heather Field |
| Layout & Set Dressing Production Assistant | Gina Trbovich |
ANIMATION[]
| Directing Animators | Kyle Balda |
| Dylan Brown | |
| Animation Managers | Jenny Head |
| Kori Rae |
Animators
| Nicolas Alan Barillo | Stephen Barnes |
| Bobby Beck | Michael Berenstein |
| Ash Brannon | Jennifer Cha |
| Scott Clark | Brett Coderra |
| Melanie Cordon | Tim Crawfurd |
| David DeVan | Mark Farquhar |
| Ike Feldman | Andrew Gordon |
| Stephen Gregory | Jimmy Hayward |
| Tim Hittle | Steven Hunter |
| Ethan Hund | John Kahrs |
| Nancy Kato | Patty Kihm |
| Karen Kiser | Shawn Krause |
| Bob Koch | Wendell Lee |
| Peter Lepeniotis | Angus MacLane |
| Dan Mason | Jon Mead |
| Billy Merritt | Karyn Metlen |
| Valerie Mih | James Ford Murphy |
| Peter Nash | Mark Oftedal |
| Bret Parker | Michael Parks |
| Sanjay Patel | Bobby Podestra |
| Jeff Pratt | Karen Prell |
| Brett Pulliam | Rich Quade |
| Mike Quinn | Rogar Rose |
| Robert H. Russ | Gini Cruz Santos |
| Anthony Scott | Doug Sheppeck |
| Alan Sperling | Ross Stevenson |
| Doug Sweetland | David Tart |
| Warren Trezevant | Mark A. Walsh |
| Tasha Wedeen | Adam Wood |
| Christina Yim | Kureha Yokoo |
Fix Animators
Paul Mendoza
Andrea Schultz
Animation Department Coordinator
David Orecklin
Animation Fix Coordinator
Jenni Tsoi
Animation Department Production Assistant
Chris DiGiovanni
TECHNICAL ARTISTS[]
Modeling Team[]
Modeling & Shading Coordinators
| Mark Rose | Vanessa Ross |
Modeling Artists
| Mark Adams | Paul Aichele |
| Lauren Alpert | Stephanie Andrews |
| James Bancroft | Lawrence D. Cutler |
| Ruieta DaSilva | Cynthia Dueltgen |
| Damir Frkovic | Christian Hoffman |
| Rob Jensen | Stephen King |
| Michael Krummhoefener | Kelly O'Connell |
| Eileen O'Neill | Guido Quaoni |
| Dale Ruffolo | Don Schreiter |
| Gary Schultz | Skeggi Thormar |
| Patrick Wilson |
Shading Team[]
Shading Artists
| John B. Anderson | David Batte |
| Kirk Bowers | Kevin Edwards |
| Mark Fontana | Michael Fu |
| Larry Gritz | Ben Jordan |
| Michael R. King | Stephan King |
| Andrew Kinney | Ana Lacaze |
| Daniel McCoy | Eileen O'Neill |
| Keith Olenick | John Singh Pottebaum |
| Mitch Prater | Guido Quaroni |
| Brian M. Rosen | Steve Upstill |
| David Valdez | John Warren |
Additional Modeling & Shading
| Michael Fong | Patrick James |
| Steve May | Steve McGrath |
| Tim Milliron | Cynthia "Kiki" Pettit |
| James Rose |
Modeling & Shading Production Assistant
Alexandria Devon Zech
Human Team[]
| Human Team Lead TD's | Lisa Forssell |
| Mitch Prater | |
| Human Model & Shading Team | Jason Bickerstaff |
| Mark Fontana | |
| Leo Hourvitz | |
| Michael Krummhoefener | |
| John Warren | |
| Adam Woodbury | |
| Lawrence D. Cutler | |
| Ben Jordan | |
| Sonoko Konishi | |
| Guido Quaroni | |
| Kimberly White |
Lighting Team[]
Lighting Department Managers
| Terry McQueen | Molly Naughton |
Master Lighting
| Lauren Alpert | Jun Han Cho |
| Cynthia Dueltgen | Danielle Feinberg |
| Deborah R. Fowler | Christian Hoffman |
| Jesse Hollander | Rob Jensen |
| Ana Lacaze | Ken Lao |
| Joyce Powell | Kimberly White |
Lighting Artists
| Jason Bickerstaff | Kirk Bowers |
| Onny Carr | Kevin Edwards |
| Kurt Fleischer | Reid Gershbein |
| Michael B. Johnson | Jongo |
| Sonoko Konishi | Ivo Kos |
| Janet Lucroy | Craig McGillivray |
| Kelly O'Connell | Eileen O'Neill |
| Brandon Onstott | John Singh Pottebaum |
| Cynthia "Kiki" Pettit | Seth Piezas |
| Sudeep Rangaswamy | Dale Ruffolo |
| Bill Sheffler | Allison Torres |
| Tien Truong | John Warren |
| Patrick Wilson | Brian Daniel Young |
Additional Lighting & Support
| Kurt Fleischer | Mark Fontana |
| Tien Truong | Clay Welch |
Lightning Department Coordinator
Tom Kim
Effects Team[]
Effects Department Manager
Kelly T. Peters
Effects Technical Artists
| John B. Anderson | Lawrence D. Cutler |
| Lisa Forssell | Michael Fu |
| Leo Hourvitz | Jeffery Jay |
| Ewan Johnson | Stephen King |
| Bill Polson | Guido Quaroni |
| Brad Winemiller |
Additional Effects
| David Baraff | Andrew Kinney |
| Brian M. Rosen | Eliot Smyrl |
| Andy Witkin |
Rendering Team[]
| Rendering Manager | Victoria Jaschob |
| Render TD's | Byron Bashforth |
| Thomas Jordan | |
| Andrew Kinney | |
| James Rose | |
| Jerome Strach | |
| Patrick James | |
| Steve Kani | |
| Jack Paulus | |
| Scotty Sharp | |
| Christine Waggoner | |
| Rendering Dept. Coordinator | Jen Kinavey |
| Technical Dept. Production Assistant | Jennifer Kinney |
ANIMATION SOFTWARE DEVELOPMENT[]
Director of Animation Software Development
Darwyn Peachey
Team Leaders
| Tony DeRose | Kurt Fleischer |
| Peter Nye | Arun Rao |
| Wayne Wooten |
Software Engineers
| John Alex | Brad Andalman |
| David Baraff | Ronen Barzel |
| Malcolm Blanchard | Mike Cancilla |
| Bena Currin | Thomas Hahn |
| Kitt Hirasaki | Jisup Hong |
| Michael B. Johnson | Steve Johnson |
| Michael Kass | Chris King |
| Eric Lebel | Bruce Perens |
| Chris Perry | John Singh Pottebaum |
| Sudeep Rangaswamy | Drew TTV Rogge |
| Michael Shantzis | Heidi Stettner |
| Robert W. Sumner | Dirk Van Gelder |
| Karon Weber | Andy Witkin |
| Audrey Wong |
Documentation & Support
Tom Deering
Kay Seirup
Nghi "Tin" Nguyen
RENDERING SOFTWARE DEVELOPMENT[]
| Director of Rendering Software Development | Anthony A. Apodaca |
| Special Rendering Techniques & Support | Craig Kolb |
| Tom Lokovic | |
| Software Engineers | Phil Beffrey |
| Loren Carpenter | |
| Tom Duff | |
| David Laur | |
| Shaun Oborn | |
| Tien Truong | |
| Eric Veach | |
| Sam "Penguin" Black | |
| Rob Cook | |
| Larry Gritz | |
| Dan Lyke | |
| Matt Pharr | |
| Mark Vandewettering |
EDITORIAL[]
| Editorial Department Manager | Lindsey Collins |
| Second Editor | Robert Grahamjones |
| First Assistant Editor | Jennifer Taylor |
| Second Assistant Editors | Craig Aipert |
| Christine Steele | |
| Anna Wolitzky | |
| First Assistant Editor (Film) | Ed Fuller |
| Second Assistant Editors (Film | Gus Carpenter |
| James M. Webb | |
| Additional Editing | James Austin Stewart |
| Richard Halsey | |
| Ken Schretzmann | |
| Mildred Latrou | |
| Additional Editorial Assistants | Luis Alvarez Y Alvarez |
| Jack Curtis Dubowsky | |
| Axel Geddes | |
| Mike Marsh | |
| Katherine Ringgold | |
| Chris Vallance | |
| Torbin Xan Bullock | |
| Tom Freeman | |
| Christian Hill | |
| Lucas Putnam | |
| Sarah Schubart | |
| Mark Yeager | |
| Temp Music Editors | David Slusser |
| Barney Jones | |
| Temp Sound Editor | Rona Michele |
| Editorial Coordinator | Anne Pia |
| OMF Coordinator | Sue Maatouk-Kalache |
| Editorial Production Assistant | Shannon Menendez-Chu |
CAMERA[]
| Camera Department Manager | Perrin Cutting |
| Camera Supervisor | Louis Rivera |
| Camera Software & Engineering | John Hee Soo Lee |
| Drew TTV Rogge | |
| Matthew Martin | |
| Camera Technicians | Don Conway |
| Jeff Wan | |
| Photoscience Managers | James Burgess |
| David DiFrancesco | |
| Department Administrator | Beth Sullivan |
TECHNICAL DIRECTION[]
Lead Technical Director
Jeff Beall
PRODUCTION[]
| Production Associate | Susan Hamana |
| Production Controller | Kevin Reher |
| Assistant Production Accountant | Terri Greening |
| Pixar Finance | Lisa Ellis |
| Purchasing/Facilities Manager | Dennis "DJ" Jennifer |
| Purchasing Assistant | Kathleen Handy |
| Marketing & Promotions Coordinator | Monica Corbin |
| Unit Publicist | Lauren Strogoff |
| Digital Angel | Darla K. Anderson |
| Assistant to Bonnie Arnold | Lori Lombardo |
| Production Scheduler | Sarah Jo Daughters |
| Production Accounting | Catherine Roehi |
| Director of Production Finance | Robert Taylor |
| Disney Production Representative | Marci Levine |
| Assistant Production Accountant | Sandy McCoy |
| Executive Assistant to the Director | Heather Schmidt-Feng |
| Executive Assistant to the Executive Producer | Debbie L. O'Keeffe |
| Executive Assistant to the Co-Directors | Alethea Harampolis |
| Executive Assistant to the Producers | Rachel Raffael-Gates |
| Production Office Coordinator | A.J. Riebli |
| Production Office Assistants | Lance Martin |
| Scott Smith | |
| Additional Production Support | |
| Mari Aizawa | Mark Axton |
| Jan Forman | Tomoko H. Ferguson |
| Darcy Finaly | Rachel Hannah |
| Bahram H. Hooshmand | Danielle Kent |
| Hoon H. Kim | John Levin |
| Steve Liu | Adrian Ochoa |
| Greg Poulios | Martha Richter |
| Kristi Russell | Andra Smith |
| Deirdre Warin | Haya Yoon |
| Additional Art & Technical Consultation | |
| Tia W. Kratter | Bob Pauley |
| Rick Sayre |
INFORMATION SYSTEMS[]
Director of Computer Operations
Greg Brandeau
Managers
| Erik Forman | Alisa Gilden |
| Warren Hays | Duncan Keefe |
| Todd N. Lloyd | Michael O'Brien |
Systems Administrators & Support
| Neftali "El Magnifico" Alvarez | Nathan Ardaiz |
| George Bagtas, Jr. | Adam Beeman |
| Bryan Bird | Lars R. Damerow |
| Michael Donnelly | Edward Escueta |
| Patrick Guenette | Ling Hsu |
| Ken Jonathan JJ Huey | Jason "Jayfish" Hull |
| Peter Kaldis | Cory Knox |
| Gregory Yong Paik | Kristina Perez |
| May Pon | Manny Ponce |
| Josh Qualtieri | Edgar Quiñones |
| Auburn "Aubie" Schmidt | M.T. Silvia |
| Nelson Slu | Edilberto Soriano, Jr. |
| Alex Shahl | Gene Takahashi |
| Andy Thomas | Christopher C. Walker |
| Jay Weiland | Dallas Wisehaupt |
Workstations, Servers and Rendering Services Provided by
Hewlett Packard
DreamWorks' Preferred Technology Provider
ANIMATION TECHNOLOGY[]
| Head of Technology | Andy Hendrickson |
| Head of Animation Software | Nick Foster |
| Technology Production Manager | Jerome Solomon |
COMPUTER SYSTEMS[]
| Computer Assistant Manager | David H. Ching |
| Hardware Engineer | Neftali "El Magnifico" Alvarez |
| Software Engineers | Bill Carson |
| Ken Huey | |
| Logistics Programmer | Heidi Stettner |
| Macintosh Systems Engineer | Michael E. Murdock |
| Hardware Technician | Edgar Quiñones |
| Systems Operators | Onny P. Carr |
| Alec Wong | |
| Media Systems Engineer | Alex Stahl |
Modeling & Animation System Development
| William Reeves | Eben Fiske Ostby |
| John Lasseter | Sam Leffler |
| Darwyn Peachey | Ronen Barzel |
| Loren C. Carpenter | Thomas Hahn |
| Chris King | Peter Nye |
| Drew Rogge | Brian M. Rosen |
| Rick Sayre | Michael Shantzis |
| Eliot Smyrl | Heidi Stettner |
Renderman® Software Development
| Anthony A. Apodaca | Loren C. Carpenter |
| Ed Catmull | Rob Cook |
| Pat Hanrahan | Steve Johnson |
| Jim Lawson | Sam Leffler |
| M.W. Mantle | Dan McCoy |
| Darwyn Peachey | Thomas Porter |
| William Reeves | David Salesin |
| Don Schreiter | Mark Vandewettering |
| Digital Massage Therapist | Narottama Alden |
RESEARCH AND DEVELOPMENT[]
| R&D Department Manager | Sanjay Das |
| Technology Production Supervisor | John Colt |
| Manager | Lisa Marie Lamb |
R&D Staff
Roderick Ang
Pia Miniati
Steve Baker
Anna Newman Ghani
Edward A. Bruno
Drew Olbrich
Eduardo Bustillo
Paul Rademacher
Chloe Chao
Trina M. Roy
Gille Dezeustre
Kurt Schaefer
Scott Draves
Karl Johann Schmidt
David Eberle
John R. Serene
Barry Fowler
Eric Tabellion
Reid Gershbein
Kenichiro Tanaka
Eric Griswold
Kimberly Taylor
Sunil Hadap
Deepak Tolani
Jerry Hébert
Xiaohuan Corina Wang
Gregory S. Heflin
Feng Xie
Neil Le
Hector Yangli Yee
Nicholas Long
Daniel Yu
Erwan Maigret
PRODUCTION ENGINEERING[]
Manager
John Crawbuck
Mitchell Amino
Jim Meyer
Stewart Birnam
Kelly Parker
Rob Blau
Kevin Rogers
George Bruder
Michael K. Sanders
Fleur Diana Dragan
Hernan Silberman
Corban Gossett
Laura Wood
Mark W. Kirk
Greg Wuller
Jeff Lee
POST TECHNOLOGY[]
| Manager | Barbara Ford |
| Lead Film Technician | John M. Hanashiro |
| Color Calibration Technician | Kristopher Campbell |
| Coordinator | Ann Dial McMillan |
SYSTEMS[]
Manager
Michael Kiernan
Alex Bochannek
John Kerry O'Sullivan
Greg Bulman
Erik J. Patton
Michael Cutler
Carlos Quinonez, Jr.
Adam Joseph Czech
Daniel Rich
John F. Detke
Frank Richards
Bart Feliciano
Christopher S. Stahl
David R. Fent
Alvin Tenpo
Scott Kilty
Tony Huu Tran
Derek Mann
John Trappey
Richard J. Marco
STUDIO RESOURCES[]
| Manager | Ed Granlund |
| Supervisor | Juli Gumbiner |
Daniel Evans
Adam Stanley Maino
Pamela Hu
Drew Perttula
Dan Kirksey
Steven E. Sorenson
Bryan Gregg LaShelle
| Production Coordinators | Marlon Montgomery Laura Watts |
| Administrative Assistants | Kelly Labbe Gina Tosetti |
Richard M. Barnes
Skottie Miller
Ted Burge
Renee Nash
Lans H. Cartensen
Neil Okamoto
Nhi Casey
Andrew Pilgrim
Marc Fleury
Ernesto A. Quiroz
Emmanuel C. Francisco
Richard F. Rubio
Ronald D. Henderson
Miguel Sepulveda
Hans Ku
Kristen Swift
Ed Labao
Ron Woods
Peter C. Miller
International Production[]
| International Production Director | Cynthia Lusk |
| Stereo & International Technical Lead | Jay Carina |
| International Production Coordinator | Emily Goldsborough |
| International Technical Team | Mark Adams Patrick James |
| International Editorial | Thomas Gonzales Brian A. Perry |
Supervising Sound Editors
Lon Bender
Wylie Stateman
Re-Recording Mixers
Anna Behlmer
Andy Nelson
Post Production[]
| Post Production Supervisor | Paul Cichocki |
| Senior Manager Editorial And Post Production | Bill Kinder |
| Projection | John Hazelton |
| Editorial Services | Phred Lender |
| Andra Smith | |
| Jeff Whittle | |
| Post Production Coordinator | Courtney Bergin |
| Original Dialogue Mixer | Doc Kane |
| Dialogue Recordist | Jeanette Browning |
| Additional Dialogue Recording | Vince Caro |
| Charlene Richards | |
| E.J. Holowicki | |
| Additional ADR Voice Casting | Mickie McGowan |
| Additional Austrailan Voice Casting | Ceri Davies |
| End Credit Design | Aron Warner |
| Re-Recording Mixers | Gary Rydstrom |
| Gary Summers | |
| Supervising Sound Editors | Micheal Silvers |
| Gary Rydstrom | |
| Sound Effects Editors | Shannon Mills |
| Teresa Eckton | |
| E.J. Holowicki | |
| Foley Editor | Al Nelson |
| ADR Editor | Steve Slanec |
| Assistant Sound Designer | Dee Selby |
| Assistant Supervising Sound Editor | Stuart McCowen |
| Foley Artists | Dennie Thorpe |
| Jana Vance | |
| Foley Mixer | Frank “Pepe” Merel |
| Foley Recordist | Travis Crenshaw |
| Re-Recordist | Brian Magerkurth |
| Mix Technicians | Jurgen Scharpf |
| Juan Peralta |
Additional Voices[]
| Carlos Alazraqui | Jack Angel | James S. Baker |
| Bob Bergen | Bobby Block | Susan Blu |
| Geoff Brooks | Jane Carr | Jennifer Darling |
| Paul Eiding | Jessie Flower | Aaron Fors |
| Leland Grossman | Bradley Trevor Greive | Jess Harnell |
| Lili Ishida | Marc John Jefferies | Caroline Kindred |
| Oliver Kindred | Noah Luke | Sherry Lynn |
| Danny Mann | Andrew McDonough | Mickie McGowan |
| Rove McManus | Alec Medlock | Laura Marano |
| Vanessa Marano | Nicole Miller | Laraine Newman |
| Annelise Nolting | Lisa Peers-Lyleson | Bob Peterson |
| Jeff Pidgeon | Phil Proctor | Jan Rabson |
| Katherine Ringgold | Daryl Sabara | Evan Sabara |
| David Ian Salter | Emmett Shoemaker | Eliza Schneider |
| Andrew Stanton | Ben Stanton | Lee Unkrich |
| James Kevin Ward | Kali Whitehurst |
LA Studios Recording Mixer - Carlos Sotolongo
ADR Mixer - Charlene Richards
Color Timer - Terry Claborn
Negative Cutter - Mo Henry
Rostrum Camera - Messy Optics
End Titles - James Williams
Post Production Facilities provided by:
Twentieth Century Fox Studios
| Re-Recording Engineer | Denis St. Amand |
| Recordists | Craig "Pup" Heath Robert Renga |
Music[]
| Orchestrations by | Jonathans Sacks |
| Ira Hearshen | |
| Randy Newman | |
| Music Recorded and Mixed by | Frank Wolf |
| Supervising Music Editor | Bruno Coon |
| Assistant Music Editor | Lisa Jaime |
| Music Editor | Brenda Heins |
| Director, Music Production | Andrew Page |
| Music Production Manager | Tom MacDougall |
| Music Production Coordinator | Deniece LaRocca |
| Additional Recording by | Greg Reely |
| Additional Arrangements by | Bruno Coon |
| Orchestra Contractor | Sandy De Crescent |
| Vocal Contractor | Luana Jackman |
| Music Preparation | Jo Ann Kane Music Service |
| Music Recorded at | Sony Pictures Studios |
| O'Henry Sound Studios | |
| Signet Soundelux Studio | |
| Additional Dialogue Recording | Bob Baron |
| John McGleenan | |
| Bill Higley | |
| Brian Reed | |
| Color Timer | Dale Grahn |
| Negative Cutting by | Buena Vista Negative Cutting |
| Title Design | Susan Bradley |
