lambo - Wiktionary, the free dictionary (2024)

See also: Lambo

1 Galician
- 1.1 Verb
2 Higaonon
- 2.1 Etymology
- 2.2 Noun
3 Latin
- 3.1 Etymology
- 3.2 Pronunciation
- 3.3 Verb
  - 3.3.1 Conjugation
  - 3.3.2 Derived terms
  - 3.3.3 Descendants
- 3.4 References
4 Malagasy
- 4.1 Etymology
- 4.2 Noun
- 4.3 References
5 Mansaka
- 5.1 Noun
6 Maranao
- 6.1 Noun
- 6.2 References
7 Portuguese
- 7.1 Pronunciation
- 7.2 Verb
8 Spanish
- 8.1 Pronunciation
- 8.2 Verb
9 Tagalog
- 9.1 Etymology 1
  - 9.1.1 Pronunciation
  - 9.1.2 Noun
- 9.2 Etymology 2
  - 9.2.1 Pronunciation
  - 9.2.2 Noun
10 Yoruba
- 10.1 Pronunciation
- 10.2 Noun

Galician

[edit]

Verb

[edit]

lambo

first-person singular present indicative of lamber

Higaonon

[edit]

Etymology

[edit]

Akin to Maguindanao lambu'.

Noun

[edit]

lambo

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-European *lh₂-m-b(ʰ)-, from Proto-Indo-European *leh₂b-, used to indicate licking or lip-smacking; see also Old English lapian (“to lick, lap up, suck”), Ancient Greek λάπτω (láptō, “to lick, sip”).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lambō (present infinitive lambere, perfect active lambī, supine lambitum); third conjugation

to lick, lap
Synonym: lingō
(by extension) to taste
Synonym: sapiō

Conjugation

[edit]

Note: Perfect and pluperfect tenses sometimes take the form "lambuī", "lambueram" etc.

Conjugation of lambō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	lambō	lambis	lambit	lambimus	lambitis	lambunt
	imperfect	lambēbam	lambēbās	lambēbat	lambēbāmus	lambēbātis	lambēbant
	future	lambam	lambēs	lambet	lambēmus	lambētis	lambent
	perfect	lambī	lambistī	lambit	lambimus	lambistis	lambērunt, lambēre
	pluperfect	lamberam	lamberās	lamberat	lamberāmus	lamberātis	lamberant
	futureperfect	lamberō	lamberis	lamberit	lamberimus	lamberitis	lamberint
passive	present	lambor	lamberis, lambere	lambitur	lambimur	lambiminī	lambuntur
	imperfect	lambēbar	lambēbāris, lambēbāre	lambēbātur	lambēbāmur	lambēbāminī	lambēbantur
	future	lambar	lambēris, lambēre	lambētur	lambēmur	lambēminī	lambentur
	perfect	lambitus + present active indicative of sum
	pluperfect	lambitus + imperfect active indicative of sum
	futureperfect	lambitus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	lambam	lambās	lambat	lambāmus	lambātis	lambant
	imperfect	lamberem	lamberēs	lamberet	lamberēmus	lamberētis	lamberent
	perfect	lamberim	lamberīs	lamberit	lamberīmus	lamberītis	lamberint
	pluperfect	lambissem	lambissēs	lambisset	lambissēmus	lambissētis	lambissent
passive	present	lambar	lambāris, lambāre	lambātur	lambāmur	lambāminī	lambantur
	imperfect	lamberer	lamberēris, lamberēre	lamberētur	lamberēmur	lamberēminī	lamberentur
	perfect	lambitus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	lambitus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	lambe	—	—	lambite	—
active	future	—	lambitō	lambitō	—	lambitōte	lambuntō
passive	present	—	lambere	—	—	lambiminī	—
passive	future	—	lambitor	lambitor	—	—	lambuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		lambere	lambisse	lambitūrum esse	lambī	lambitum esse	lambitum īrī
participles		lambēns	—	lambitūrus	—	lambitus	lambendus, lambundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		lambendī	lambendō	lambendum	lambendō	lambitum	lambitū

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Asturian: llamber
Galician: lamber
Italian: lambire, lambere
Portuguese: lamber
Spanish: lamer, lamber
⇒ Vulgar Latin: *lambinare
- Catalan: llaminar
- Aragonese: laminar

References

[edit]

“lambo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“lambo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
lambo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Malagasy

[edit]

Etymology

[edit]

From Malay lembu (“cattle”).

Noun

[edit]

lambo

wild boar
(Antanosy) domestic pig
(figuratively, by extension) lazy person who eats a lot

References

[edit]

Blench, Roger, Walsh, Martin (2011) “Faunal names in Malagasy: their etymologies and implications for the prehistory of the East African coast”, in 11th International Conference on Austronesian Linguistics‎^[1], Aussois, France, pages 1–31